¿Os ha pasado alguna vez que habéis empezado a hablar con un argentino y a la mitad de la conversación os habéis quedado a cuadros por no entender la mitad del vocabulario? Esa pollera tan bonita no es otra cosa que una preciosa falda, o la cómoda remera no es otra que una camiseta de manga larga. Sí, esas diferencias se notan a la hora de expresarse (no solo por el acento de cada uno) y en inglés sucede lo mismo. Y como no es lo mismo hablar británico que norteamericano, la web American english ha creado un diccionario visual mostrando las diferencias de cada una de estas cosas.
Objetos de decoración, alimentos, prendas de vestir, vehículos, maneras de escribir y pronunciar... Hablar inglés es una cosa, pero más tarde debemos especificar qué clase de inglés es. Además, esta es una buena manera de aprender y ampliar el vocabulario en esta lengua tan internacional.
Y tú, ¿de qué bando eres?
Ver galería completa » Británico VS. Americano (15 fotos)
En Trendencias Lifestyle | ¿Sabrías diferenciar a un turista de un viajero? Con estas viñetas, todo es posible